GIL's Tavern Appendix

４月から教育テレビの「ドイツ語会話」見てるんだけど、見始める時期を誤ったかも。

まず開始と同時に「ワールドカップまであと○○日。どうせ行くなら勉強しよう！」
で、番組中にワールドカップについて解説するコーナーがある。日本語で。
で、「ドイツ語で歌おう」ってコーナーがある。Dschinghis Khan.やっぱり。
んで替え歌まで作ってワールドカップ仕様。
もともと今回の日本代表の応援はジンギスカンで、評判悪いらしいのに。
それならオープニングセレモニーとかで出てくるだろうドイツ国歌とかの方が有益じゃないんか。

数字の読み方とか教えるのに１～２０までと、３０から１００まで１０刻みで教えてたけど、ドイツ語って２桁の数字は１の位を先に読むという大事なことに触れてなかったねぇ（たとえば「６４」はfierundsechzig、「４と６０」）。

「Schieß ein Tor!(ゴールをきめろ）」みたいなサッカー用語とか教えてくれなくてもいいからさぁ…。
７月からの講座に期待してもいいんだろうか。でもたったの３ヶ月しかないんだよなぁ。
９月からは４月からの再放送だもんなぁ。

教育テレビの語学講座ってもっと役に立つもんなのかと思ったよ。